{"title":"Tappeti Ziegler \u0026 Farahan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTappeti Ziegler \u0026amp; Farahan\u003c\/strong\u003e uniscono la tradizione persiana a giochi di colore moderni. Senza tempo, eleganti e sempre unici nel loro genere.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"farahan-teppich-365-x-274-18653","title":"Farahan | 365 x 274 cm | Nr. 18653","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso scuro con bordura e medaglione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e365 cm x 274 cm (= 10,00 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso scuro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628884652125.glb\" data-ios-model=\"4628884652125.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Al centro del campo di questo Farahan si trova il nucleo simmetrico, chiamato anche medaglione. Il disegno del campo si subordina al medaglione, tanto da dare l'impressione che il medaglione galleggi sul campo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n Il fondo di questo Farahan è rosso scuro. Il bordo è tenuto sul beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254655660125,"sku":"18653","price":4490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/18653_gesamt_af4cc69d-a976-4ec3-98ef-403531eac32f.jpg?v=1586905677"},{"product_id":"farahan-teppich-122-x-83-259859","title":"Farahan | 122 x 83 cm | Nr. 259859","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, verde oliva a motivo continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e122 cm x 83 cm (= 1,01 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eVerde oliva, giallo beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628890484829.glb\" data-ios-model=\"4628890484829.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) valorizza l'allestimento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Si inserisce splendidamente in qualsiasi contesto e completa l'arredamento di una stanza in modo discreto. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Il fondo di questo Farahan è verde oliva. La bordura è realizzata nei toni del giallo beige e del verde oliva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254672830557,"sku":"259859","price":370.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/259859_gesamt_6f3e79e6-9f01-4390-a659-e66924a91402.jpg?v=1586906203"},{"product_id":"farahan-teppich-112-x-82-15813","title":"Farahan | 112 x 82 cm | Nr. 15813","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, decoro beige dorato su tutto il campo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e112 cm x 82 cm (= 0,92 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige dorato, marrone chiaro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628894908509.glb\" data-ios-model=\"4628894908509.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un contrasto eccellente con il centro e costruisce il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Il fondo di questo Farahan è beige dorato. Il bordo è realizzato nei colori beige dorato e marrone chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254684627037,"sku":"15813","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/15813_gesamt_352281f0-aed6-475c-bfa0-6b06cdb34a9e.jpg?v=1586906566"},{"product_id":"ziegler-teppich-380-x-303-17198","title":"Ziegler | 380 x 303 cm | Nr. 17198","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, motivo continuo rosso ruggine con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e380 cm x 303 cm (= 11,51 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso ruggine, giallo beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628912734301.glb\" data-ios-model=\"4628912734301.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un contrasto eccellente con il centro e costruisce il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto disegno a rapporto) asseconda l'arredamento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Ziegler gli elementi ripetuti trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n La composizione astratta e geometrica definisce la sobria eleganza di questo Ziegler. Il motivo asseconda l'arredamento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Ziegler è rosso ruggine. Il bordo è realizzato nei toni del rosso ruggine e del giallo beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254745903197,"sku":"17198","price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/17198_gesamt.jpg?v=1618576651"},{"product_id":"farahan-teppich-380-x-302-248272","title":"Farahan | 380 x 302 cm | Nr. 248272","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, motivo continuo beige con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e380 cm x 302 cm (= 11,48 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e200.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, Terracotta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628912930909.glb\" data-ios-model=\"4628912930909.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Farahan è beige. Il bordo è realizzato nei toni del beige e del terracotta. Nel centro giallo beige si combinano il grigio-beige e il terracotta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254745968733,"sku":"248272","price":4999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/248272_gesamt_39ab1863-815d-4aa4-bd92-362dda767b40.jpg?v=1586907838"},{"product_id":"farahan-teppich-102-x-64-18641","title":"Farahan | 102 x 64 cm | Nr. 18641","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan a motivi floreali, marrone chiaro a decoro continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e102 cm x 64 cm (= 0,65 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eMarrone chiaro, Beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628916764765.glb\" data-ios-model=\"4628916764765.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è marrone chiaro. La bordura è realizzata nei colori beige e marrone chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254757732445,"sku":"18641","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/18641_gesamt_0d0174b0-64a2-4315-8c07-8c46b8b92d3e.jpg?v=1586908117"},{"product_id":"farahan-teppich-150-x-97-16508","title":"Farahan | 150 x 97 cm | Nr. 16508","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso scuro a motivo continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e150 cm x 97 cm (= 1,46 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso scuro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628937211997.glb\" data-ios-model=\"4628937211997.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è rosso scuro. Il bordo è realizzato nei toni del beige e del rosso scuro. Nel centro marrone chiaro si combinano il beige e il rosso scuro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254972821597,"sku":"16508","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/16508_gesamt_26ea40b6-f8f8-460c-ad5d-1cc6e0dad43b.jpg?v=1586909365"},{"product_id":"farahan-teppich-217-x-81-257020","title":"Farahan | 217 x 81 cm | Nr. 257020","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, beige a disegno continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e217 cm x 81 cm (= 1,76 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e90.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, Rosso ruggine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628963164253.glb\" data-ios-model=\"4628963164253.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un contrasto splendido con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è beige. La bordura è realizzata nei colori beige e marrone chiaro. Nel centro rosso ruggine si combinano i colori beige e marrone chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255060279389,"sku":"257020","price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/257020_gesamt_3a0cb45b-5dca-4777-98e5-0631dcd91ae0.jpg?v=1586911159"},{"product_id":"farahan-teppich-304-x-80-277144","title":"Farahan | 304 x 80 cm | Nr. 277144","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, rosso chiaro con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e304 cm x 80 cm (= 2,43 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso chiaro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628963557469.glb\" data-ios-model=\"4628963557469.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un contrasto splendido con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Gli elementi che si ripetono in questo tappeto Farahan non hanno un centro definito. Il motivo a rapporto ricorrente risulta rilassante, ma mai monotono. I tappeti con motivo a rapporto vengono anche detti a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è rosso chiaro. La bordura è realizzata nei colori beige e rosso chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255062540381,"sku":"277144","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/277144_gesamt_127c2d97-d1ad-4b86-8c55-207bb28dce9d.jpg?v=1586911172"},{"product_id":"farahan-teppich-255-x-75-17207","title":"Farahan | 255 x 75 cm | Nr. 17207","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, beige con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e255 cm x 75 cm (= 1,91 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, oro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628964671581.glb\" data-ios-model=\"4628964671581.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Gli elementi che si ripetono in questo tappeto Farahan non hanno un centro definito. Il motivo a rapporto ricorrente risulta rilassante, ma mai monotono. I tappeti con motivo a rapporto vengono anche detti a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è beige. Il bordo è realizzato nei colori oro e beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255067062365,"sku":"17207","price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/17207_gesamt_e8eaeded-9e28-4f26-9f94-9d1766c7f4d8.jpg?v=1586911267"},{"product_id":"farahan-teppich-290-x-75-17604","title":"Farahan | 290 x 75 cm | Nr. 17604","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, marrone scuro con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e290 cm x 75 cm (= 2,18 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eMarrone scuro, giallo beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628964999261.glb\" data-ios-model=\"4628964999261.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Gli elementi che si ripetono in questo tappeto Farahan non hanno un centro definito. Il motivo a rapporto ricorrente risulta rilassante, ma mai monotono. I tappeti con motivo a rapporto vengono anche detti a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è marrone scuro. Il bordo è realizzato nei colori giallo beige e marrone scuro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255069290589,"sku":"17604","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/233303_gesamt_1eba5844-e8ea-4ae3-880b-396b476d0ec7.jpg?v=1586911292"},{"product_id":"farahan-teppich-316-x-78-19146","title":"Farahan | 316 x 78 cm | Nr. 19146","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, giallo beige con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e316 cm x 78 cm (= 2,46 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eGiallo beige, rosso scuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628966080605.glb\" data-ios-model=\"4628966080605.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Gli elementi che si ripetono in questo tappeto Farahan non hanno un centro definito. Il motivo a rapporto ricorrente risulta rilassante, ma mai monotono. I tappeti con motivo a rapporto vengono anche detti a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è beige dorato. Nell'insieme dominano inoltre i colori giallo beige e rosso scuro. Il bordo è realizzato nei colori rosso scuro e giallo beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255073943645,"sku":"19146","price":1090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19146_gesamt_54eae2c6-129e-48b0-a4f1-380bca82c6e0.jpg?v=1586911390"},{"product_id":"farahan-teppich-343-x-78-14588","title":"Farahan | 343 x 78 cm | Nr. 14588","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, grigio-blu con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e343 cm x 78 cm (= 2,68 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eGrigio-blu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4628999176285.glb\" data-ios-model=\"4628999176285.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è grigio-blu. Il bordo è realizzato in beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255200034909,"sku":"14588","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/14588_gesamt_e1095b3f-abce-49de-891a-4af71148b47e.jpg?v=1586914191"},{"product_id":"ziegler-teppich-360-x-76-14644","title":"Ziegler | 360 x 76 cm | Nr. 14644","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Ziegler floreale, verde chiaro con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e360 cm x 76 cm (= 2,74 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eVerde chiaro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-android-model=\"4628999340125.glb\" data-ios-model=\"4628999340125.usdz\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLa cornice decorata (bordura) crea un contrasto eccellente con il centro e costruisce il passaggio verso il bordo del tappeto. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl fondo di questo Ziegler è verde chiaro. Il bordo è realizzato nei toni del grigio-beige e del rosso scuro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255200231517,"sku":"14644","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/14644_gesamt_3662e5de-4b55-4fbf-bd61-43577d385bab.jpg?v=1586914209"},{"product_id":"ziegler-teppich-341-x-82-13298","title":"Ziegler | 341 x 82 cm | Nr. 13298","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Ziegler floreale, beige con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e341 cm x 82 cm (= 2,80 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, grigio-beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629000159325.glb\" data-ios-model=\"4629000159325.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali è cominciato nei primi anni 1980, spinto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si è concentrata sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito ha riguardato quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così adattazioni di tappeti antichi e disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n Questa passatoia Ziegler, con il suo motivo faded che rivela tutta la sua bellezza solo a uno sguardo attento, è molto discreta e si armonizza con arredamenti moderni e classici.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Gli elementi ripetuti di questo tappeto Ziegler non hanno un centro preciso. Il motivo a rapporto che ritorna risulta rasserenante, ma mai noioso. I tappeti con motivo a rapporto vengono definiti anche a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il fondo di questo Ziegler è beige. Il bordo è realizzato in grigio-beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255203639389,"sku":"13298","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/13298_gesamt_84d2e400-676f-49af-a46e-8932d1ade285.jpg?v=1586914279"},{"product_id":"farahan-teppich-200-x-147-266070","title":"Farahan | 200 x 147 cm | Nr. 266070","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, marrone chiaro con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e200 cm x 147 cm (= 2,94 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e10mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eMarrone chiaro, Beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629028831325.glb\" data-ios-model=\"4629028831325.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è marrone chiaro. Il bordo è realizzato nei toni del marrone chiaro e del beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255329697885,"sku":"266070","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/266070_gesamt_e315c0b0-2701-452d-8b5a-3701febfdf60.jpg?v=1586916576"},{"product_id":"farahan-teppich-198-x-155-18718","title":"Farahan | 198 x 155 cm | Nr. 18718","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, beige grigio con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e198 cm x 155 cm (= 3,07 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige grigio, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629030371421.glb\" data-ios-model=\"4629030371421.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Gli elementi che si ripetono in questo tappeto Farahan non hanno un centro definito. Il motivo a rapporto ricorrente risulta rilassante, ma mai monotono. I tappeti con motivo a rapporto vengono anche detti a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un magnifico contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è beige grigio. Il bordo è realizzato nei toni del beige grigio e del beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255333793885,"sku":"18718","price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/18718_gesamt_14bbd21a-d8bd-4d1c-bc07-a8e55f7c7410.jpg?v=1586916701"},{"product_id":"ziegler-teppich-280-x-180-9778","title":"Ziegler | 280 x 180 cm | Nr. 9778","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, beige dorato con medaglione e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e280 cm x 180 cm (= 5,04 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e100.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige dorato, marrone scuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629037088861.glb\" data-ios-model=\"4629037088861.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival dei tappeti annodati a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali è cominciato nei primi anni 1980, spinto anche dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi tradizionali persiani. Nacquero così adattamenti di tappeti antichi e design contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n Questo Ziegler è particolarmente fuori dal comune, perché è impreziosito da un motivo Aubusson.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Al centro del campo principale di questo Ziegler si trova il nucleo simmetrico, chiamato anche medaglione. La composizione del campo si subordina al medaglione, così da dare l'impressione che il medaglione galleggi sul campo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un contrasto splendido con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Ziegler è marrone scuro. Nell'impressione d'insieme dominano inoltre i colori beige dorato e marrone scuro. Il bordo è realizzato nei colori beige dorato, marrone scuro e beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255363973213,"sku":"9778","price":999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/9778_gesamt_32c4644d-3f3e-4e08-bcfb-402b62b4eafa.jpg?v=1586917127"},{"product_id":"farahan-teppich-307-x-208-17227","title":"Farahan | 307 x 208 cm | Nr. 17227","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso scuro a motivo continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e307 cm x 208 cm (= 6,39 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso scuro, Beige dorato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629044396125.glb\" data-ios-model=\"4629044396125.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) valorizza l'allestimento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Si inserisce splendidamente in qualsiasi contesto e completa l'arredamento di una stanza in modo discreto. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è rosso scuro. La bordura è realizzata nei colori beige dorato e rosso scuro. Nel centro beige dorato si combinano il curry e il marrone chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255392186461,"sku":"17227","price":2190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/17227_gesamt_2fb13ac0-18c7-4ce4-9824-aa70c9e250d3.jpg?v=1586917707"},{"product_id":"farahan-teppich-300-x-245-18415","title":"Farahan | 300 x 245 cm | Nr. 18415","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso ruggine a motivo continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e300 cm x 245 cm (= 7,35 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso ruggine, beige dorato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629063106653.glb\" data-ios-model=\"4629063106653.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) valorizza l'allestimento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Si inserisce splendidamente in qualsiasi contesto e completa l'arredamento di una stanza in modo discreto. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Farahan è rosso ruggine. Il bordo è composto nei colori beige dorato, rosso ruggine e marrone chiaro. Nel centro grigio-blu si combinano i colori beige e verde oliva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255476760669,"sku":"18415","price":3290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/18415_gesamt_58bf6ddb-c23f-4428-bada-430a610256f5.jpg?v=1586918907"},{"product_id":"farahan-teppich-277-x-245-270259","title":"Farahan | 277 x 245 cm | Nr. 270259","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso ruggine con bordura e medaglione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e277 cm x 245 cm (= 6,79 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso ruggine, Beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629063336029.glb\" data-ios-model=\"4629063336029.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un contrasto splendido con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Al centro del campo di questo Farahan si trova il nucleo simmetrico, chiamato anche medaglione. Il disegno del campo si subordina al medaglione, tanto da dare l'impressione che il medaglione galleggi sul campo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n Gli elementi che si ripetono in questo tappeto Farahan non hanno un centro definito. Il motivo a rapporto ricorrente risulta rilassante, ma mai monotono. I tappeti con motivo a rapporto vengono anche detti a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il fondo di questo Farahan è rosso ruggine. Il bordo è composto nei colori beige, rosso ruggine e marrone chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255478530141,"sku":"270259","price":2999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/270259_gesamt_c77cddf0-7683-4cdc-b1e0-95573d3ee15b.jpg?v=1586918916"},{"product_id":"ziegler-teppich-257-x-187-19003","title":"Ziegler | 257 x 187 cm | Nr. 19003","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, rosso chiaro con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003eEgitto\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e257 cm x 187 cm (= 4,81 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e300.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e7mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eAnno di produzione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e1990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso chiaro, giallo beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629081587805.glb\" data-ios-model=\"4629081587805.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Ziegler è rosso chiaro. Il bordo è tenuto sul giallo beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255535480925,"sku":"19003","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19003_gesamt.jpg?v=1594303830"},{"product_id":"farahan-teppich-328-x-236-19058","title":"Farahan | 328 x 236 cm | Nr. 19058","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso chiaro con bordura tinta unita\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e328 cm x 236 cm (= 7,74 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e200.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso chiaro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629117927517.glb\" data-ios-model=\"4629117927517.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il campo monocromo rosso chiaro è incorniciato da una bordura beige. Questo conferisce profondità al tappeto, nonostante il disegno relativamente sobrio.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e    Gli elementi che si ripetono in questo tappeto Farahan non hanno un centro definito. Il motivo a rapporto ricorrente risulta rilassante, ma mai monotono. I tappeti con motivo a rapporto vengono anche detti a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255638372445,"sku":"19058","price":3490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19058_gesamt_fc4e8767-96b7-43e4-a929-3c7a4dc471ca.jpg?v=1586921245"},{"product_id":"farahan-teppich-335-x-247-19002","title":"Farahan | 335 x 247 cm | Nr. 19002","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso chiaro con bordura e medaglione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e335 cm x 247 cm (= 8,27 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e200.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso chiaro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629123727453.glb\" data-ios-model=\"4629123727453.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La cornice decorata (bordura) crea un magnifico contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Al centro del campo di questo Farahan si trova il nucleo simmetrico, chiamato anche medaglione. Il disegno del campo si subordina al medaglione, tanto da dare l'impressione che il medaglione galleggi sul campo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n Il fondo di questo Farahan è beige. Nell'impressione d'insieme dominano inoltre i colori rosso chiaro e beige. Il bordo è realizzato nei colori beige e beige grigio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255652921437,"sku":"19002","price":3690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19002_gesamt_e0a8380e-ed67-4286-8f3c-74457139eb01.jpg?v=1586921464"},{"product_id":"ziegler-teppich-240-x-170-19011","title":"Ziegler | 240 x 170 cm | Nr. 19011","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, beige a motivi continui con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e240 cm x 170 cm (= 4,08 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e3mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, rosso chiaro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629140635741.glb\" data-ios-model=\"4629140635741.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) valorizza l'ambiente senza rubare la scena ai mobili, ai complementi d'arredo e agli elementi architettonici. Si inserisce alla perfezione in qualsiasi contesto e completa l'arredamento di una stanza in modo discreto. In questo Ziegler gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Ziegler è beige. Il bordo è realizzato nei colori rosso chiaro e beige. Nel centro rosso scuro si combinano i colori azzurro e rosso chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255704596573,"sku":"19011","price":1449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19011_gesamt_9f26a8ef-b4c5-4004-968c-ad65f63ed45a.jpg?v=1586922275"},{"product_id":"farahan-teppich-400-x-307-272650","title":"Farahan | 400 x 307 cm | Nr. 272650","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso chiaro a motivi continui con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e400 cm x 307 cm (= 12,28 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso chiaro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629140799581.glb\" data-ios-model=\"4629140799581.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Farahan è rosso chiaro. Il bordo è realizzato nei colori beige e marrone chiaro. Nel centro beige si combinano i colori marrone chiaro e azzurro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255704989789,"sku":"272650","price":7800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/272650_gesamt_6b354e7a-dce3-4c96-afd5-1b00ea75b7bb.jpg?v=1586922288"},{"product_id":"ziegler-teppich-312-x-248-256405","title":"Ziegler | 312 x 248 cm | Nr. 256405","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, rosso chiaro a motivi continui con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e312 cm x 248 cm (= 7,74 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso chiaro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629144830045.glb\" data-ios-model=\"4629144830045.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) valorizza l'ambiente senza rubare la scena ai mobili, ai complementi d'arredo e agli elementi architettonici. Si inserisce alla perfezione in qualsiasi contesto e completa l'arredamento di una stanza in modo discreto. In questo Ziegler gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Lo sfondo di questo Ziegler è rosso chiaro. Il bordo è realizzato nei colori beige, rosso chiaro e giallo beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255719899229,"sku":"256405","price":3490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/256405_gesamt_d68a9077-1e5a-4924-8df9-1a51c0138a23.jpg?v=1586922528"},{"product_id":"ziegler-teppich-207-x-160-284805","title":"Ziegler | 207 x 160 cm | Nr. 284805","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler geometrico, rosso chiaro con medaglione e righe\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e207 cm x 160 cm (= 3,31 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e7mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso chiaro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4629156954205.glb\" data-ios-model=\"4629156954205.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La composizione astratta e geometrica dà vita alla sobria eleganza di questo Ziegler. Il motivo asseconda l'allestimento dell'ambiente e non ruba la scena ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Si inserisce alla perfezione in qualsiasi contesto e completa con discrezione l'arredamento di una stanza.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La superficie di questo Ziegler appare screziata. Le variazioni di tonalità e le sfumature chiaro-scuro del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto appare più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Ziegler è stata filata a mano: durante la tintura i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Al centro del campo principale di questo Ziegler si trova il nucleo simmetrico, chiamato anche medaglione. La composizione del campo si subordina al medaglione, così da dare l'impressione che il medaglione galleggi sul campo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n Le righe lineari di questo Ziegler ordinano e strutturano il motivo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Ziegler è rosso chiaro. Nel centro beige si combinano i colori grigio-blu e verde oliva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32255755878493,"sku":"284805","price":1390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/284805_gesamt_3555f0a3-e860-4f34-9229-27a838d8d57a.jpg?v=1586923334"},{"product_id":"farahan-teppich-351-x-70-260332","title":"Farahan | 351 x 78 cm | Nr. 260332","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, beige con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e351 cm x 70 cm (= 2.46 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4641156038749.glb\" data-ios-model=\"4641156038749.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Gli elementi che si ripetono nel campo centrale di questo tappeto Farahan non hanno un centro definito (il cosiddetto motivo a rapporto). Il disegno ricorrente trasmette calma senza risultare monotono. I tappeti con motivo a rapporto vengono anche detti a decoro continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il fondo di questo Farahan è beige. La bordura è realizzata nei colori rosso chiaro e beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32298006118493,"sku":"260332","price":1390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/260332_gesamt_4e1a61f0-3e34-4d6f-93d7-dabdab9c5967.jpg?v=1587391409"},{"product_id":"farahan-teppich-196-x-147-19295","title":"Farahan | 196 x 147 cm | Nr. 19295","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, beige con bordura e medaglione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e196 cm x 147 cm (= 2,88 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, Terracotta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4674201419869.glb\" data-ios-model=\"4674201419869.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Al centro del campo di questo Farahan si trova il nucleo simmetrico, chiamato anche medaglione. Il disegno del campo si subordina al medaglione, tanto da dare l'impressione che il medaglione galleggi sul campo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n Il fondo di questo Farahan è beige. La bordura è realizzata nei colori beige, verde oliva e terracotta. Nel centro beige si combinano i colori terracotta e turchese.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32399006990429,"sku":"19295","price":1249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19295_gesamt.jpg?v=1588428167"},{"product_id":"farahan-teppich-88-x-59-19289","title":"Farahan | 88 x 59 cm | Nr. 19289","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, motivo continuo beige con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e88 cm x 59 cm (= 0,52 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, marrone scuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4674202730589.glb\" data-ios-model=\"4674202730589.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un magnifico contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Il fondo di questo Farahan è beige. La bordura è realizzata nei colori beige e marrone chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32399011119197,"sku":"19289","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19289_gesamt.jpg?v=1588428302"},{"product_id":"farahan-teppich-89-x-60-19287","title":"Farahan | 89 x 60 cm | Nr. 19287","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, motivo continuo beige con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e89 cm x 60 cm (= 0,53 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, verde chiaro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"4674203582557.glb\" data-ios-model=\"4674203582557.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un contrasto splendido con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Il fondo di questo Farahan è beige. La bordura è realizzata nei colori beige, verde chiaro e marrone chiaro. Nel centro verde chiaro si combinano i colori marrone chiaro e rosso ruggine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32399013871709,"sku":"19287","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19287_gesamt.jpg?v=1588428393"},{"product_id":"farahan-teppich-122-x-76-263717","title":"Farahan | 122 x 76 cm | Nr. 263717","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, turchese con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e122 cm x 76 cm (= 0,93 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eTurchese, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-android-model=\"5565814538407.glb\" data-ios-model=\"5565814538407.usdz\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa. \u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\/\u003eIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival dei tappeti annodati a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali è cominciato nei primi anni 1980, spinto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si è concentrata sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito è iniziata la riproduzione di quasi tutti i motivi tradizionali persiani. Sono nati così adattamenti di tappeti antichi e design contemporanei con il fascino di un tappeto antico. Medaglione\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLa composizione astratta e geometrica dà vita alla sobria eleganza di questo Farahan. Il motivo asseconda l'arredamento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLa superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLo sfondo di questo Farahan è turchese. Il bordo è realizzato nei colori beige e turchese. Nel centro rosso scuro si combinano i colori beige e marrone chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso brillante, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, servono addirittura due chili di reseda dei tintori per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35484570484903,"sku":"263717","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/263717_gesamt.jpg?v=1596035702"},{"product_id":"farahan-teppich-243-x-78-19772","title":"Farahan | 243 x 78 cm | Nr. 19772","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan a motivi floreali, grigio argento a disegno continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e243 cm x 78 cm (= 1,90 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eGrigio argento, Beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-android-model=\"5998462664871.glb\" data-ios-model=\"5998462664871.usdz\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) valorizza l'allestimento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Si inserisce splendidamente in qualsiasi contesto e completa l'arredamento di una stanza in modo discreto. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLa superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl fondo di questo Farahan è grigio argento. Il bordo è realizzato nei colori beige, grigio argento e marrone chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso brillante, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, servono addirittura due chili di reseda dei tintori per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37189700550823,"sku":"19772","price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/82900_gesamt.jpg?v=1604160435"},{"product_id":"farahan-teppich-255-x-83-19773","title":"Farahan | 255 x 83 cm | Nr. 19773","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan a motivi floreali, marrone chiaro a disegno continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e255 cm x 83 cm (= 2,12 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eMarrone chiaro, Beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-android-model=\"5998463385767.glb\" data-ios-model=\"5998463385767.usdz\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLa cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLa superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl fondo di questo Farahan è marrone chiaro. Il bordo è realizzato nei colori beige, marrone chiaro e turchese.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso brillante, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, servono addirittura due chili di reseda dei tintori per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37189701959847,"sku":"19773","price":879.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/82903_gesamt.jpg?v=1604160457"},{"product_id":"alter-farahan-teppich-203-x-135-19043","title":"Vecchio Farahan | 203 x 135 cm | Nr. 19043","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVecchio Farahan floreale, beige con bordura e medaglione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePersia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e203 cm x 135 cm (= 2,74 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e240.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e3mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eAnno di produzione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e1920\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, Rosso scuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-android-model=\"6732554731687.glb\" data-ios-model=\"6732554731687.usdz\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali è iniziato nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si cominciò a riprodurre quasi tutti i motivi tradizionali persiani. Nacquero così adattamenti di tappeti antichi e allo stesso tempo design contemporanei con il fascino di un tappeto antico. Questo vecchio Farahan ha circa 100 anni ed è un autentico pezzo da amatore. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eAl centro del campo di questo Farahan si trova il nucleo simmetrico, chiamato anche medaglione. Il disegno del campo si subordina al medaglione, tanto da dare l'impressione che il medaglione galleggi sul campo. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLa superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl fondo di questo Farahan è beige. Il bordo è composto dai colori beige, rosso scuro e grigio-azzurro. Nel centro rosso scuro si combinano il beige e il grigio-azzurro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCondizioni\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eQuesto Farahan ha già avuto appassionati prima di te. È stato annodato a mano intorno al 1920. È stato lavato accuratamente e si presenta in buone condizioni, ma non restaurato. Il vello si è assottigliato un po' con il passare degli anni. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIl vello di questo Farahan è stato annodato a mano in pregiata lana vergine. La lana vergine si ottiene dalla tosatura delicata delle pecore. La lana vergine è una materia prima naturale e rinnovabile, con una serie di proprietà sorprendenti: grazie al contenuto naturale di grasso della lana, la superficie respinge le gocce d'acqua e risulta così impregnata contro lo sporco in modo del tutto naturale. La lana offre inoltre un eccellente isolamento termico, regola il clima degli ambienti e attenua i suoni. I fili di trama e di ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40028440723623,"sku":"19043","price":1900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19043_gesamt.jpg?v=1621160933"},{"product_id":"farahan-teppich-216-x-140-19813","title":"Farahan | 216 x 140 cm | Nr. 19813","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, blu scuro con bordura e medaglione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePersia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e216 cm x 140 cm (= 3,02 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e250.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e3mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eAnno di produzione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e1920\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBlu scuro, rosso scuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"6732560990375.glb\" data-ios-model=\"6732560990375.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Al centro del campo di questo Farahan si trova il nucleo simmetrico, chiamato anche medaglione. Il disegno del campo si subordina al medaglione, tanto da dare l'impressione che il medaglione galleggi sul campo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n Il fondo di questo Farahan è blu scuro. Il bordo è realizzato nei colori rosso scuro, blu scuro e beige. Nel centro grigio-azzurro si combinano i colori rosa antico e beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCondizioni\u003c\/h4\u003e\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eQuesto Farahan ha già avuto ammiratori prima di te. È stato annodato a mano intorno al 1920. È stato pulito a fondo e si presenta in buone condizioni, ma è stato restaurato solo in parte. Con gli anni il vello si è assottigliato soltanto un po' e in un punto presenta uno strappo lungo circa 3 cm. Inoltre i bordi laterali e le frange del tappeto sono in parte un po' rovinati e meriterebbero un restauro. Non abbiamo restaurato completamente questo Farahan perché riteniamo che così com'è abbia un fascino particolare. Se lo desideri, proseguiamo naturalmente volentieri il restauro per te. Possiamo riportare quasi ogni tappeto a condizioni pressoché perfette. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIl vello di questo Farahan è stato annodato a mano in pregiata lana vergine. La lana vergine si ottiene dalla tosatura delicata delle pecore. La lana vergine è una materia prima naturale e rinnovabile, con una serie di proprietà sorprendenti: grazie al contenuto naturale di grasso della lana, la superficie respinge le gocce d'acqua e risulta così impregnata contro lo sporco in modo del tutto naturale. La lana offre inoltre un eccellente isolamento termico, regola il clima degli ambienti e attenua i suoni. I fili di trama e di ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40028512256167,"sku":"19813","price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19813_gesamt.jpg?v=1621161978"},{"product_id":"farahan-teppich-320-x-191-14748","title":"Farahan | 320 x 191 cm | Nr. 14748","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, motivo continuo beige con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e320 cm x 191 cm (= 6,11 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"6790240829607.glb\" data-ios-model=\"6790240829607.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Lo sfondo di questo Farahan è beige. Il bordo è realizzato nei colori beige e grigio-beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40145260380327,"sku":"14748","price":2750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/14748_gesamt.jpg?v=1621775887"},{"product_id":"farahan-teppich-196-x-146-355859","title":"Farahan | 196 x 146 cm | Nr. 355859","description":"\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, decoro beige dorato su tutto il campo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e196 cm x 146 cm (= 2.86 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e7mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige dorato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"6863580266663.glb\" data-ios-model=\"6863580266663.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La superficie di questo Farahan ha un effetto mélange. Le variazioni di tonalità e le sfumature chiaro-scuro del filato del vello corrono trasversalmente rispetto al senso longitudinale del tappeto, fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi cosiddetti salti di colore, l'abrash, il tappeto appare più vivo. L'effetto mélange nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. Durante la tintura i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Il fondo di questo Farahan è beige. Nell'impressione d'insieme domina inoltre il beige dorato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40483079454887,"sku":"355859","price":1650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/355859_gesamt.jpg?v=1624639166"},{"product_id":"farahan-teppich-230-x-173-z-2383","title":"Farahan | 230 x 173 cm | Nr. Z-2383","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, motivo continuo beige con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e230 cm x 173 cm (= 3.98 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e250.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e7mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-android-model=\"6881949712551.glb\" data-ios-model=\"6881949712551.usdz\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLa superficie di questo Farahan ha un effetto mélange. Le variazioni di tonalità e le sfumature chiaro-scuro del filato del vello corrono trasversalmente rispetto al senso longitudinale del tappeto, fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi cosiddetti salti di colore, l'abrash, il tappeto appare più vivo. L'effetto mélange nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. Durante la tintura i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) valorizza l'allestimento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Si inserisce splendidamente in qualsiasi contesto e completa l'arredamento di una stanza in modo discreto. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl fondo di questo Farahan è grigio. Nell'impressione d'insieme domina inoltre il beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso brillante, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, servono addirittura due chili di reseda dei tintori per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40556306268327,"sku":"Z-2383","price":3200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/359425_1.jpg?v=1695750331"},{"product_id":"ziegler-teppich-196-x-149-388425","title":"Ziegler | 196 x 149 cm | Nr. 388425","description":"\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, beige\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e196 cm x 149 cm (= 2.92 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, Rosso scuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"6955062362279.glb\" data-ios-model=\"6955062362279.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Gli elementi ripetuti di questo tappeto Ziegler non hanno un centro preciso. Il motivo a rapporto che ritorna risulta rasserenante, ma mai noioso. I tappeti con motivo a rapporto vengono definiti anche a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La superficie di questo Ziegler appare screziata. Le variazioni di tonalità e le sfumature di chiaro e scuro del filato del vello corrono trasversalmente rispetto al senso longitudinale del tappeto, fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi cosiddetti salti di colore, l'abrash, il tappeto appare più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Ziegler è stata filata a mano. Durante la tintura i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Ziegler è beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40881642012839,"sku":"388425","price":1130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/388425_gesamt.jpg?v=1628270619"},{"product_id":"ziegler-teppich-247-x-172-19686","title":"Ziegler | 247 x 172 cm | Nr. 19686","description":"\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, beige con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e247 cm x 172 cm (= 4.25 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, Rosso scuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"6964909572263.glb\" data-ios-model=\"6964909572263.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La cornice decorata (bordura) crea un contrasto eccellente con il centro e costruisce il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Lo sfondo di questo Ziegler è beige. La bordura è in rosso scuro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40934168297639,"sku":"19686","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/19686_gesamt.jpg?v=1628773570"},{"product_id":"ziegler-teppich-341-x-241-274533","title":"Ziegler | 341 x 241 cm | Nr. 274533","description":"\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, nero con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e341 cm x 241 cm (= 8.22 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e200.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eNero, Beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"7091307020455.glb\" data-ios-model=\"7091307020455.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un contrasto splendido con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il fondo di questo Ziegler è nero. Il bordo è realizzato in beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41505624916135,"sku":"274533","price":3790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/274533_gesamt.jpg?v=1633614570"},{"product_id":"ziegler-teppich-245-x-81-266303","title":"Ziegler | 245 x 81 cm | Nr. 266303","description":"\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Ziegler floreale, beige con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e245 cm x 81 cm (= 1.98 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"7091307184295.glb\" data-ios-model=\"7091307184295.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea uno splendido contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Gli elementi ripetuti di questo tappeto Ziegler non hanno un centro preciso. Il motivo a rapporto che ritorna risulta rasserenante, ma mai noioso. I tappeti con motivo a rapporto vengono definiti anche a disegno continuo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il colore di questo Ziegler è beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41505626521767,"sku":"266303","price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/266303_gesamt.jpg?v=1633615517"},{"product_id":"ziegler-teppich-232-x-169-274459","title":"Ziegler | 232 x 169 cm | Nr. 274459","description":"\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler floreale, beige con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e232 cm x 169 cm (= 3.92 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige, marrone scuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"7091307380903.glb\" data-ios-model=\"7091307380903.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival dei tappeti annodati a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali è iniziato nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi tradizionali persiani. Nacquero così adattamenti di tappeti antichi e design contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n Il colore varia tra il marrone scuro e il nero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Ziegler sono eleganti e pieni di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il margine del tappeto è impreziosito da una cornice (bordura). La bordura crea un bel contrasto con il campo centrale.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il fondo di questo Ziegler è beige. Il bordo è realizzato in marrone scuro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41505626947751,"sku":"274459","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/274459_gesamt.jpg?v=1633615311"},{"product_id":"farahan-teppich-294-x-208-15742","title":"Farahan | 294 x 208 cm | Nr. 15742","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, rosso scuro a motivo continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e294 cm x 208 cm (= 6,12 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosso scuro, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"7093365080231.glb\" data-ios-model=\"7093365080231.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  La cornice decorata (bordura) crea un contrasto eccellente con il centro e costruisce il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) accompagna l'arredo dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Crea un'atmosfera piacevole senza dominare lo stile della stanza. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n La superficie di questo Farahan appare screziata. I passaggi di tonalità e le sfumature chiaroscurali del filato del vello fanno vibrare i colori e rendono il tappeto poco sensibile allo sporco. Grazie a questi salti di colore, detti abrash, il tappeto risulta più vivo. La screziatura nasce dal fatto che la lana di questo Farahan è stata filata a mano. In fase di tintura, infatti, i coloranti naturali vengono assorbiti in modo diverso.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Farahan è rosso scuro. Il bordo è realizzato nei colori beige, rosso scuro e marrone chiaro. Nel centro verde oliva si combinano i colori azzurro e blu scuro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41514609016999,"sku":"15742","price":2750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/15742_gesamt.jpg?v=1633775241"},{"product_id":"farahan-teppich-240-x-74-18919","title":"Farahan | 240 x 74 cm | Nr. 18919","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, terracotta con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e240 cm x 74 cm (= 1,78 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eTerracotta, Beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"7093365604519.glb\" data-ios-model=\"7093365604519.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La cornice decorata (bordura) crea un magnifico contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il fondo di questo Farahan è beige. Nell'impressione d'insieme dominano inoltre i colori terracotta e beige. Il bordo è realizzato nei colori beige e terracotta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41514614161575,"sku":"18919","price":875.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/18919_gesamt.jpg?v=1633774945"},{"product_id":"ziegler-teppich-442-x-351-272643","title":"Ziegler | 442 x 351 cm | Nr. 272643","description":"\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZiegler\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e442 cm x 351 cm (= 15.51 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"7139545972903.glb\" data-ios-model=\"7139545972903.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNel 1883 un commerciante svizzero di nome Ziegler fondò a Manchester, in Inghilterra, una società d'importazione inglese chiamata Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd. e, allo stesso tempo, una manifattura di tappeti a Sultanabad (oggi Arak, Iran), nella regione di Mahallat. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nAnche per questo la regione attorno alla città di Sultanabad divenne un importante centro per l'annodatura dei tappeti persiani destinati all'esportazione. I tappeti chiamati Ziegler-Mahal, o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi dei dintorni seguendo indicazioni occidentali di colore e di disegno. L'unione tra le richieste di design europee, dal colorito più chiaro e pacato, e i motivi classici nello stile dei tappeti Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico.\n \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati preparati i materiali del vello di questo Ziegler ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per ottenere un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone capaci di filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a motivi cangianti e affascinanti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in stile più tradizionale o country. I fili di trama e di ordito di questo Ziegler sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente agli strappi ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41683821265063,"sku":"272643","price":10900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/272643_gesamt.jpg?v=1636544859"},{"product_id":"farahan-teppich-295-x-236-z-105","title":"Farahan | 295 x 236 cm | Nr. Z-105","description":"\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan floreale, grigio-blu a motivo continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e295 cm x 236 cm (= 6.96 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e120.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eGrigio blu, beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"7572024525016.glb\" data-ios-model=\"7572024525016.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Il motivo ricorrente (il cosiddetto motivo a rapporto) valorizza l'allestimento dell'ambiente e non ruba l'attenzione ai mobili, alle decorazioni e agli elementi architettonici. Si inserisce splendidamente in qualsiasi contesto e completa l'arredamento di una stanza in modo discreto. In questo Farahan gli elementi che si ripetono trovano il loro centro nel cuore del campo, con il medaglione simmetrico.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e \n Il fondo di questo Farahan è grigio-blu. Il bordo è realizzato nei colori beige e grigio-blu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42366910759128,"sku":"Z-105","price":3390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/Z-105_gesamt.jpg?v=1641910347"},{"product_id":"farahan-teppich-397-x-76-z-103","title":"Farahan | 397 x 76 cm | Nr. Z-103","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassatoia Farahan floreale, beige con bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePakistan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e397 cm x 76 cm (= 302.0 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.0\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e3mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eCondizioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enuovo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBeige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"7580134408408.glb\" data-ios-model=\"7580134408408.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFarahan è un distretto della provincia iraniana centrale di Markazi. Da esso prende il nome un classico motivo floreale dei tappeti della regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad. \n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nA partire dagli anni 1870 la regione di Mahallat, attorno alla città di Sultanabad (un tempo Arak), divenne un importante centro per l'annodatura di tappeti persiani destinati all'esportazione. Un ruolo decisivo lo ebbe la società d'importazione inglese Company Messrs. Ziegler \u0026amp; Co. Ltd., fondata da un mercante svizzero, che nel 1883 aprì una sede anche a Mahallat.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nQuesti tappeti, chiamati anche Mahal, Ziegler-Mahal o semplicemente Ziegler, venivano annodati nei villaggi circostanti seguendo indicazioni occidentali di colore e motivo. L'unione di modelli europei dal colorito più chiaro e pacato con i motivi classici in stile Farahan e Sultanabad incontrò grande favore in Europa.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nIl successo fu enorme e i tappeti Ziegler divennero un marchio di qualità internazionale. Nei tappeti Ziegler colpisce in modo particolare l'andamento squisito dei fiori dai molti petali. Oggi i tappeti Ziegler antichi ben conservati raggiungono prezzi record, soprattutto negli USA. Da alcuni anni questi antichi disegni Ziegler vengono riannodati in Pakistan o in India con qualità pregiata.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nI tappeti Ziegler di nuova edizione, in lana filata a mano e tinta con colori naturali, fanno parte di un revival del tappeto annodato a mano. Il ritorno alle tecniche tradizionali iniziò nei primi anni 1980, sostenuto tra l'altro dalla cosiddetta iniziativa DOBAG. In un primo momento la riproduzione si concentrò sui tappeti Ziegler descritti sopra. In seguito si passò alla riproduzione di quasi tutti i motivi persiani tradizionali. Sono nate così rivisitazioni di tappeti antichi e, insieme, disegni contemporanei con il fascino di un tappeto antico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La cornice decorata (bordura) crea un magnifico contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I rigogliosi motivi floreali di questo Farahan sono eleganti e ricchi di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il colore di questo Farahan è beige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Farahan ha più di 200 anni. La lana è stata tinta con colori naturali e filata a mano. Tingere con colori naturali o vegetali è più complicato, più costoso e più lungo che tingere con colori chimici. Per un rosso luminoso, per esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e molto lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa l'impegno ripaga: con la tintura naturale la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con colori naturali e filata a mano dà vita a affascinanti motivi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. La trama e l'ordito di questo Farahan sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, e quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42393485377752,"sku":"Z-103","price":1750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/Z-103_1.jpg?v=1642416790"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/collections\/IMG_2204_copy.jpg?v=1745681444","url":"https:\/\/www.zomorrodi-teppiche.de\/it\/collections\/ziegler-farahan-teppiche.oembed","provider":"Zomorrodi Teppiche","version":"1.0","type":"link"}