{"product_id":"alter-koliai-teppich-230-x-150-z-3001","title":"Koliai vecchio | 230 x 150 cm | Nr. Z-3001","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoliai floreale d'epoca, blu scuro con bordura e medaglione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003e\u003cb\u003eOrigine\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePersia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003e\u003cb\u003eDimensioni\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e230 cm x 150 cm (= 3,45 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003e\u003cb\u003eLavorazione\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003e\u003cb\u003eMateriale\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana (filata a mano, colori naturali)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e160.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltezza vello\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnno di produzione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e1940\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003e\u003cstrong\u003eColore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eBlu scuro, rosso chiaro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEdizione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ca data-android-model=\"9356690063625.glb\" data-ios-model=\"9356690063625.usdz\" href=\"\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eOrigine\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb\u003eKoliai\u003c\/b\u003e (anche Koliajy, Koliahi, Koliay) sono tappeti rustici, annodati a mano, dei curdi della Persia occidentale. I Koliai hanno un vello piuttosto alto, un'annodatura massiccia e voluminosa con il nodo turco e in parte vengono annodati su una base in lana (trama e ordito in lana).\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nNell'annodatura dei tappeti i curdi attingono a tutte le provenienze classiche (origine, provenienza). I motivi tradizionali però non vengono imitati pedissequamente, ma reinterpretati in modo del tutto personale. In particolare i colori si discostano spesso nettamente dai modelli originali. Tra i tappeti Koliai si trovano quindi i disegni più diversi, quasi sempre in una gamma cromatica piuttosto scura. Questo Koliai d'epoca è \u003cb\u003ecirca 80 anni\u003c\/b\u003e ed è un vero pezzo da collezione. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eMotivo\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Il bordo del tappeto è impreziosito da una \u003cb\u003ecornice (bordura)\u003c\/b\u003e decorativa. La bordura crea un eccellente contrasto con il centro.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e I rigogliosi \u003cb\u003emotivi floreali\u003c\/b\u003e di questo Koliai hanno un disegno elegante e ricco di varietà. I graziosi simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e  Al centro del campo centrale di questo Koliai si trova il nucleo simmetrico, detto anche \u003cb\u003emedaglione\u003c\/b\u003e centrale. Il disegno del campo si subordina al medaglione, così da dare l'impressione che questo galleggi sul campo.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n Il fondo di questo Koliai è blu scuro. Il bordo è realizzato nei colori blu scuro e rosso chiaro. Nel centro rosso chiaro si combinano i colori blu scuro e rosa antico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e\u003cb\u003eCondizioni\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNon sei il primo ad apprezzare questo Koliai. Ha già avuto proprietari prima di te, che lo hanno amato e utilizzato. È stato realizzato intorno al \u003cb\u003e1940\u003c\/b\u003e e annodato a mano. È stato pulito a fondo e si presenta in buone condizioni, ma non restaurato. I bordi laterali sono in parte danneggiati. Le frange avrebbero bisogno di un piccolo restauro. Il vello è consumato in alcuni punti. Non abbiamo restaurato questo Koliai perché crediamo che, così com'è, abbia un fascino particolare. Se lo desideri, restauriamo naturalmente il tappeto per te. In un caso o nell'altro, questo Koliai ti regalerà soddisfazione ancora per decenni. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eMateriale\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa tecnica con cui sono stati realizzati i materiali del vello di questo Koliai ha più di 200 anni. La lana è stata filata con \u003cb\u003ecolori naturali\u003c\/b\u003e e poi \u003cb\u003efilata a mano\u003c\/b\u003e. La tintura con colori naturali o vegetali è più complessa, più costosa e più lunga rispetto a quella con colori chimici. Per un rosso brillante, ad esempio, serve circa un chilo di radice di robbia macinata per ogni chilo di lana. Per un giallo intenso, non troppo pallido, occorrono addirittura due chili di reseda dei tintori per ogni chilo di lana. Anche la filatura della lana richiede molto tempo e lavoro. Inoltre sono sempre meno le persone che sanno filare la lana a mano.\n\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\nMa la fatica ripaga: grazie alla tintura con colori naturali, la lana pregiata conserva il suo contenuto naturale di grasso. La lana tinta con \u003cb\u003ecolori naturali\u003c\/b\u003e e poi \u003cb\u003efilata a mano\u003c\/b\u003e crea motivi affascinanti dai riflessi cangianti. Il fascino della lana filata a mano, con le sue lievi irregolarità e le sue tonalità naturali, si rivela come contrasto negli interni moderni, ma anche in ambienti arredati in modo più tradizionale o in stile country. I fili di trama e di ordito di questo Koliai sono in \u003cb\u003ecotone\u003c\/b\u003e. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48714932781321,"sku":"Z-3001","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/1_11605afa-83f3-4472-8cd3-f9434d571866.jpg?v=1732186144","url":"https:\/\/www.zomorrodi-teppiche.de\/it\/products\/alter-koliai-teppich-230-x-150-z-3001","provider":"Zomorrodi Teppiche","version":"1.0","type":"link"}