{"product_id":"alter-re-import-sarough-teppich-79-x-57-17660","title":"Sarough Re-Import antico | 79 x 57 cm | Nr. 17660","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSarough Re-Import antico floreale, rosa antico a motivo continuo con medaglione centrale e bordura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable height=\"88\" style=\"width: 375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003ePersia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e79 cm x 57 cm (= 0,45 m²)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eLavorazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eannodato a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVello: lana\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTrama \u0026amp; ordito: cotone\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eNodi per m²\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e360.000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px; text-align: left;\"\u003eAltezza vello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eAnno di produzione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003e1920\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eColore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003eRosa antico, azzurro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 23px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 141px; height: 23px;\"\u003eEdizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 250px; height: 23px;\"\u003epezzo unico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ca data-android-model=\"4628921876573.glb\" data-ios-model=\"4628921876573.usdz\" id=\"ar-link\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"AR-Symbol\" class=\"ar-icon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/files\/ar_active.png\" width=\"450px\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv id=\"ar-button\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eQuesto tappeto proviene da Sarough (detta anche Sarouk, Saruk o Sarogh). Sarough è una delle aree di annodatura più note dell'Iran. Situata nella provincia della Persia occidentale di Aarak, comprende le provenienze Arak, Djozan, Ghiasabad, Mahal, Malayer, Mohajeran, Sultanabad e Wiss. A Sarough si annodano motivi persiani di ogni genere, in parte anche su indicazione dei committenti. Con particolare predilezione si realizzano i vicini Farahan, i disegni Sultanabad della zona e il cosiddetto motivo Mir-i-Boteh, composto da elementi paisley. Tipica di questo genere di tappeti è l'ottima qualità della lana del vello: la lana vergine proviene infatti dall'altopiano persiano. Il tessuto di base – ordito e trama – è invece di norma in cotone. Nei tappeti vecchi e antichi si trova spesso un filo di trama blu. L'annodatura è molto fine e il vello relativamente alto. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Particolarmente ricercati dai collezionisti sono i tappeti vecchi e antichi dei tipi Mahal e Malayer, annodati a Sarough tra il 1880 e il 1930. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Un caso particolare dell'arte dell'annodatura in Iran sono i cosiddetti Sarouk americani, annodati tra il 1900 e il 1940 appositamente per il mercato statunitense. I colori dei Sarouk americani si limitano a tonalità di ruggine, rosso, blu e ad alcuni toni marrone o beige, con un motivo floreale che di norma fa a meno del medaglione centrale. Negli anni 1970 questi pezzi riscossero grande apprezzamento anche in Iran e vi furono re-importati. Da qui il nome. Dall'Iran solo pochi esemplari giunsero in Europa. Per questo i pezzi dapprima re-importati in Iran sono particolarmente rari. Questo vecchio Sarough re-import ha circa 100 anni ed è un autentico pezzo da amatore. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMotivo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e I ricchi motivi floreali di questo Sarough re-import sono eleganti e pieni di varietà. Gli aggraziati simboli vegetali, che raffigurano fiori, foglie e rami, si intrecciano tra loro con grande maestria. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Il motivo ricorrente (il cosiddetto rapporto) valorizza l'ambiente senza rubare la scena ai mobili, agli oggetti d'arredo e agli elementi architettonici. Si inserisce splendidamente in qualsiasi contesto e completa con discrezione l'arredamento di una stanza. In questo Sarough Re-Import gli elementi ripetuti trovano il loro centro nel cuore del campo, nel medaglione simmetrico. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e La cornice decorata (bordura) crea un bel contrasto con il centro e accompagna il passaggio verso il bordo del tappeto. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e Lo sfondo di questo Sarough Re-Import è rosa antico. Il bordo è realizzato nei colori azzurro e beige. Nel centro beige si combinano i colori azzurro e rosso chiaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCondizioni\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNon sei il primo ad apprezzare questo Sarough Re-Import. Ha già avuto proprietari prima di te, che lo hanno amato e utilizzato. Le frange sono state riannodate su entrambi i lati. Su un lato manca una fila di lana, quindi pochi millimetri a un'estremità. È stato annodato a mano intorno al 1920. Lo abbiamo pulito a fondo e restaurato con cura. Per questo – nonostante l'età – si trova in ottime condizioni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMateriale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIl vello di questo Sarough re-import è stato annodato a mano in pregiata lana vergine. La lana vergine si ricava dalla tosatura delicata delle pecore. È una materia prima naturale e rinnovabile, con una serie di proprietà sorprendenti: grazie al contenuto naturale di grasso, la superficie respinge le gocce d'acqua ed è così protetta in modo naturale dallo sporco. La lana offre inoltre un eccellente isolamento termico, regola il clima degli ambienti e attutisce i rumori. I fili di trama e di ordito di questo Sarough re-import sono in cotone. Questo materiale versatile è resistente allo strappo ed elastico, quindi particolarmente adatto a un tessuto di base robusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zomorrodi Teppiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254776016989,"sku":"17660","price":1580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2298\/8523\/products\/17660_gesamt_a17d5b21-3975-4f0a-9b6d-ddc154b2d027.jpg?v=1586908523","url":"https:\/\/www.zomorrodi-teppiche.de\/it\/products\/alter-re-import-sarough-teppich-79-x-57-17660","provider":"Zomorrodi Teppiche","version":"1.0","type":"link"}